Easy chocolate cake

Hey pixels, this is a super simple recipe I made on class… It was not a cooking class, it was an extra activity I made on my German classes… hey, I’m still on a very basic level… but one day I’ll be able to speak it properly!!

Hey pixels, esta es una receta super simple que hice en clase… No en una clase de cocina, era una actividad extra en una de mis clases de alemán… hey, aún estoy en un nivel básico, ¡¡pero espero que algún día pueda hablarlo correctamente!!

DSC_1022

We made this cake in less than 20′. It’s so easy you make it without actually cooking: no oven is required. Actually it’s a version of a more complicated cake recipe, but that makes it perfect if you want to cook something with your children, or if you don’t have the time or energy to bake the entire cake.

Ingredients:

  • 1 premade chocolate cake (divided into 3 slices)
  • whipped cream
  • 1 jar cherry or strawberry jam
  • cinnamon
  • cherries
  • dark chocolate

 

Directions:

This cake is so easy: the only thing to do is to assemble it. 😉

Take one of the chocolate cake slices and spread jam over it. Cover the jam with whipped cream and a bit of cinnamon.

Add the second cake layer. Repeat.

On top of the third cake layer, simply skip the jam. Cover it with cream, in a more decorative way.

And here is the most complicate step: you must grate that chocolate. Or if you feel lazy, simply use buy some grated chocolate. Decorate the cake using the grated chocolate and the cherries.

And that’s all, my happy pixels!! The result is good enough and it requires almost zero work. Perfect!!

Do you make cakes using simple recipes like this one, my happy pixels? Do you want to share them with us? Please, let me know in the comments below.

 

Hicimos la tarta entera en menos de 20′. Es tan fácil que se hace sin cocinar de verdad: no requiere usar horno. Realmente, es una versión de una receta algo más complicada, pero eso la hace perfecta para pasar una tarde cocinando con tus hijos, o si no tienes ni el tiempo ni la energía de cocinar una tarta más compleja.

Ingredientes:

  • 1 base de tarta de chocolate ya hecha (dividida en 3 capas)
  • nata montada
  • canela en polvo
  • chocolate negro
  • 1 tarro de mermelada de fresa o cereza
  • cerezas en almíbar (o frescas)

 

Instrucciones:

Esa tarta es tan fácil que lo único que hay que hacer es montarla. 😉

Toma una de las capas de bizcocho y úntala con mermelada. Cubre la mermelada con nata montada y un poco de canela en polvo.

Añade la segunda capa de bizcocho. Repite.

Encima de la tercera capa, simplemente no pondremos mermelada. Cubrirla con nata montada, de una forma más decorativa.

Y aquí viene el paso más comlicado: hay que rallar el chocolate negro. O si os sentís perezosos, podéis comprarlo ya rallado. Decorar la tarta usando el chocolate rallado y las cerezas.

¡Y eso es todo, mis queridos pixels! El resultado es lo  bastante bueno y requiere un esfuerzo cercano a cero. ¡Perfecto!

¿Hacéis pasteles en casa usando recetas simples como esta? ¿Tenéis alguna en especial que queráis compartir? 

Advertisements

2 thoughts on “Easy chocolate cake

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s